I am using the correct passphrase, but the mobile app still will not log me in.

One of the mechanisms in the login uses time-based codes. For example, if the clock on your mobile phone is one minute wrong, you will not be able to log in.

Turning on the automatic update of the clock on your mobile phone will fix this.