You can chat and share with anyone who is your contact and anyone who shares a group with you.
For someone to be your contact, you must invite them (inside the app) and they must accept the invitation.
Invitations happen from inside the app and are sent as a link through email.